При упоминании Отелло и Дездемоны очень и очень многие с лёгкостью процитируют: «Молилась ли ты на ночь, Дездемона?..» И расскажут, что мавр Отелло, ослеплённый ревностью, задушил её...

Так вот, по Шекспиру Отелло НЕ ЗАДУШИЛ Дездемону. Он её ЗАРЕЗАЛ. Кинжалом.

И ещё, у Шекспировского Отелло существовал реальный прототип — итальянец Маурицио Отелло, командовавший отрядом венецианских наёмников на Кипре в 16 веке.

Уменьшительное имя Мауро по-итальянски также означает «мавр», это и привело к ошибке Шекспира — он ошибочно интерпретировал его уменьшительное имя как национальность и превратил Маурицио в мавра...

Вот такой пердимонокль!..